Mensaje de Abuela Mapuche a la Minería.

Hola, aquí les dejo el relato de un video super bueno que encontre en la red. Es de una Abuela mapuche, que da un mensaje sumamente importante a los mineros, y a todos los que habitamos en este planeta.
Les dejo el video y el texto para los que no puedan ver el video.

Espero les sirva para hacer conciencia de que estamos todos juntos en este camino, y no olvidemos que lo que tu haces de una u otra forma me afecta a mi.
Todo es uno, uno es Todo... Somos todos parte de un mismo cuerpo.

Mensaje de Abuela Mapuche a la Minería.
María Torres de Cona – Machi
Jocabocci – Río Negro – Argentina.

En las minas, que hoy están tomando agua contaminada.
Yo lo he visto por los videos, cuantos HERMANOS nuestros están sufriendo, los están matando de esa manera.
Y estos señores, ¿Saben por que tratan de avanzar con la mina?
Es para poder eliminarlos a los paisanos (Personas).
Porque ellos no van a ir a tomar agua de ahí, un suponer, de la laguna, no!. Ellos van a tratar de tomar agua lo mejor.
Entonces lo que nosotros, la gente campesina, los nuestros mapuches, somos los que tomamos agua del arroyo, cansados tomamos de la laguna, cansados muchas veces de andar en el campo, tenemos que tomar en un charco de agua.
Entonces esa agua esta contaminada, y de esa manera nos están matando.
Tal vez no nos pueden matar, talvez como antes, que nos mataban con armamento. Pero si nos siguen matando de esa manera.
Entonces es por eso que hay dolor en nuestro corazón.
Por eso que hay angustia. Porque hay muchos hermanos que están sufriendo.
Y esa, todo lo que están comiendo que son contaminado. Y de esa manera están matando a los niños, que son de nuestra raza, que son de nuestra sangre.
Tal vez no somos hermanos carnales, pero somos de nuestra raza. Sentimos el dolor, el sufrimiento.
Eso es lo que quiero decir mis hermanos, que no nos sentamos solos.
Que somos muchos, somos muchos que estamos sufriendo.
Y de esta manera los señores blancos nos matan.
Por eso que hacen hincapié de excavar minas, y atrever minas y contaminar el aire, porque ya no nos quieren ver más.
Pero tenemos UNO, que es el PODEROSO, que ellos no lo saben, no lo van a ver nunca, que es nuestro Dios. El es el que va a bajar las manos.
Y así como sufrimos, llegara el día y el momento que ellos también van a sufrir, y la van a pagar caro, LA VAN A PAGAR CARO.

Camara y Edicion: Alejo Estrabou.

Les dejo el link del video en youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=xb1je4nX37s&feature=player_embedded#